Żeby dodać siebie jako admina na serwerze The Isle Evrima, wpisz swój 17-cyfrowy SteamID64 w pole Admin SteamID64 w zakładce Uruchamianie i zrestartuj serwer. W grze otwórz czat i wpisz /adminpanel, żeby otworzyć panel admina.
Ten poradnik dotyczy wyłącznie adminów: jak znaleźć właściwe id, dwa miejsca, w których można dodać admina, jak go usunąć i błędy, przez które zostajesz bez uprawnień. Resztę konfiguracji na pierwszy dzień znajdziesz w poradniku pierwsze kroki: serwer The Isle.
Znajdź swój SteamID64
The Isle rozpoznaje adminów po SteamID64: to 17-cyfrowa liczba zaczynająca się od 7656. Nazwa profilu, własny adres URL profilu ani krótsze Steam3 id ([U:1:...]) nie działają.
Dwa sposoby, żeby go znaleźć:
- Otwórz swój profil na stronie Steam. Jeśli nigdy nie ustawiałeś własnego adresu URL, adres wygląda tak:
steamcommunity.com/profiles/76561198000000001, a ta liczba to twój SteamID64. - Jeśli własny adres URL ustawiłeś, otwórz w Steam Szczegóły konta (Account details). Steam ID u góry tej strony to właśnie ta 17-cyfrowa liczba.
Każdy gracz, którego chcesz uczynić adminem, musi przesłać ci własny SteamID64 w ten sam sposób.
Dodaj adminów w zakładce Uruchamianie
To najprostszy sposób i ten, który polecamy:
- Otwórz zakładkę Uruchamianie swojego serwera w panelu.
- Wpisz id w pole Admin SteamID64. Kilku adminów oddziel przecinkami:
76561198000000001,76561198000000002
- Zrestartuj serwer.

Przy każdym starcie serwer wpisuje te id do TheIsle/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini jako jedną linię AdminsSteamIDs= na id, w sekcji [/Script/TheIsle.TIGameStateBase].
Albo dodaj ich w Game.ini
Jeśli wolisz plik, możesz dodać adminów tam. Najpierw zatrzymaj serwer: gra potrafi nadpisać Game.ini w trakcie działania i twoja zmiana przepadnie.
- Zatrzymaj serwer.
- Otwórz zakładkę Pliki i przejdź do
TheIsle/Saved/Config/LinuxServer/. - Otwórz
Game.inii dodaj po jednej linii na admina w sekcji[/Script/TheIsle.TIGameStateBase]. To ta sama sekcja, w której są linieAllowedClasses=z rosterem dinozaurów. Jeśli sekcji jeszcze nie ma, dopisz nagłówek sam:
[/Script/TheIsle.TIGameStateBase]
AdminsSteamIDs=76561198000000001
AdminsSteamIDs=76561198000000002
- Zapisz plik i uruchom serwer.

Możesz łączyć oba sposoby. Przy każdym starcie serwer bierze id z pola w zakładce Uruchamianie plus każdą linię AdminsSteamIDs= już obecną w pliku, usuwa duplikaty i zapisuje wszystko w sekcji [/Script/TheIsle.TIGameStateBase]. Linia wpisana w złą sekcję zostanie przeniesiona do właściwej przy następnym starcie.
Otwórz panel admina w grze
Dołącz do serwera, otwórz czat i wpisz:
/adminpanel
W panelu admina odbywa się codzienna moderacja. Niektóre poradniki wspominają też o klawiszu Insert do jego otwierania. Jeśli żadne z nich nie działa, twojego id nie ma jeszcze na liście: zajrzyj do sekcji Typowe problemy poniżej.
Usuń admina
Ponieważ serwer przy każdym starcie łączy oba źródła, id trzeba usunąć z obu miejsc:
- Zatrzymaj serwer.
- Usuń id z pola Admin SteamID64 w zakładce Uruchamianie.
- Usuń jego linię
AdminsSteamIDs=zGame.ini. - Uruchom serwer.
Jeśli wyczyścisz tylko pole w zakładce Uruchamianie, linia w Game.ini nadal zostawia tego gracza jako admina.
RCON to coś innego
RCON to zdalna konsola, z którą łączą się zewnętrzne narzędzia admina. Nie potrzebujesz go, żeby być adminem w grze. Zakładka Uruchamianie ma pola RCON Enabled, RCON Password i RCON Port. RCON jest domyślnie wyłączony i ma hasło zastępcze, więc ustaw własne hasło, zanim go włączysz.
Typowe problemy
Dodałem swoje id, a nie mam admina. Sprawdź, czy to 17-cyfrowy SteamID64, a nie nazwa profilu ani Steam3 id, oraz czy zrestartowałeś serwer po zapisaniu. Zajrzyj też do Game.ini: linie AdminsSteamIDs= muszą być w sekcji [/Script/TheIsle.TIGameStateBase], a nie w [/Script/TheIsle.TIGameSession]. Restart sam je tam przeniesie.
Moja zmiana w Game.ini zniknęła. Edytowałeś plik, gdy serwer działał, a gra zapisała z powrotem własną wersję. Zatrzymaj serwer, edytuj, potem uruchom.
Usunąłem kogoś, a nadal jest adminem. Jego id jest wciąż w drugim miejscu. Usuń je z pola w zakładce Uruchamianie i z Game.ini, przy zatrzymanym serwerze.
Dodałem gracza w VIPs. Linie VIPs= pozwalają graczowi tylko ominąć kolejkę, gdy serwer jest pełny. Nie dają uprawnień admina.
Gracze i tak potrzebują brancha Evrima, żeby w ogóle znaleźć twój serwer. Kroki są w poradniku jak dołączyć do serwera The Isle. Potrzebujesz serwera, żeby to przetestować? Zobacz hosting serwerów The Isle.
