[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"i-heroicons:server-stack-16-solid":61,"article-pierwsze-kroki-serwer-dayz-pl":65,"game-info-article-dayz":88,"help-game-articles-dayz-pl":94,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":98,"i-heroicons:user-circle-20-solid":100,"i-heroicons:clock-20-solid":102,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":104,"i-heroicons:chevron-down-20-solid":106,"i-heroicons:arrow-right-20-solid":108,"i-heroicons:wrench-screwdriver-20-solid":110},{"promoCode":4,"total":5,"featured":6},"SUMMER26",36,[7,15,22,28,33,39,44,49,56],{"slug":8,"name":9,"icon":10,"hasIcon":11,"badge":12,"basePrice":13,"link":14},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png",true,"Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":16,"name":17,"icon":18,"hasIcon":11,"badge":19,"basePrice":20,"link":21},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":23,"name":24,"icon":25,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":27},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png",null,"\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":29,"name":30,"icon":31,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":32},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png","\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":11,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"left":62,"top":62,"width":54,"height":54,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":64},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5.354 2a2 2 0 0 0-1.857 1.257l-.338.845Q3.565 4 4 4h8q.436 0 .84.102l-.337-.845A2 2 0 0 0 10.646 2z\"\u002F>\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M2 13a2 2 0 0 1 2-2h8a2 2 0 1 1 0 4H4a2 2 0 0 1-2-2m10.75 0a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0M9 13.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M4 5.5a2 2 0 1 0 0 4h8a2 2 0 1 0 0-4zm8 2.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M9.75 7.5a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":72,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":11,"published_at":75,"allSlugs":76,"author":81,"date":75,"lastUpdated":82,"game":83,"dateFormatted":85,"lastUpdatedFormatted":86,"imageDims":87},"4add568c-644e-4847-bcaf-8deafad9c362","dayz","pierwsze-kroki-serwer-dayz","Getting Started","Jak skonfigurować serwer DayZ: przewodnik dla początkujących","Skonfiguruj serwer DayZ jak należy: uruchom go, połącz się przez DZSA Launcher, edytuj serverDZ.cfg i zainstaluj mody ze Steam Workshop, takie jak DayZ-Expansion.","Prowadzenie własnego serwera DayZ daje ci kontrolę nad lootem, zasadami i modami w twoim własnym kawałku Chernarus. Ten przewodnik przeprowadzi cię przez uruchomienie serwera, połączenie się z nim, edycję serverDZ.cfg i instalację modów ze Steam Workshop.\n\n## Uruchom swój serwer DayZ\n\nPo zamówieniu [serwera DayZ](\u002Fdayz-server-hosting) uruchamia się on automatycznie i przy pierwszym starcie instaluje pliki dedykowanego serwera DayZ ze Steam. Ta pierwsza instalacja pobiera kilka GB, więc daj jej kilka minut, zanim serwer pokaże się jako online w panelu.\n\nDobierz RAM według liczby graczy i modów. Serwer vanilla dla 40 do 60 graczy działa komfortowo na 8GB, a mocno moddowana konfiguracja oparta na DayZ-Expansion potrzebuje 12GB lub więcej. Skorzystaj z [kalkulatora RAM dla DayZ](\u002Ftools\u002Fdayz-ram-calculator), aby dobrać właściwy rozmiar, i rozszerzaj go w dowolnym momencie z panelu sterowania bez wipe'owania świata.\n\n## Połącz się ze swoim serwerem\n\nIP i port twojego serwera są widoczne na pulpicie panelu. Są dwa proste sposoby, aby wejść:\n\n- **DZSA Launcher** (zalecane): [DZSA Launcher](https:\u002F\u002Fdayzsalauncher.com\u002F) dopasowuje i instaluje dokładnie te mody, których używa twój serwer, więc gracze dołączają do moddowanych serwerów jednym kliknięciem. Dodaj serwer po IP i porcie w sekcji Favorites.\n- **W grze**: otwórz DayZ, przejdź do przeglądarki serwerów społeczności i filtruj według nazwy serwera.\n\nModdowany serwer pojawia się w przeglądarce dopiero po zakończeniu pobierania modów, więc daj nowemu serwerowi kilka minut po jego pierwszej instalacji modów.\n\n## Skonfiguruj swój serwer\n\nWiększość ustawień DayZ znajduje się na karcie **Startup** w twoim panelu, a serwer zapisuje je do serverDZ.cfg przy następnym restarcie:\n\n- **Server Name** i **Max Players** ustawiają twoją tożsamość i limit graczy.\n- **Server Password** i **Admin Password** kontrolują dostęp (zostaw hasło serwera puste, aby serwer był publiczny).\n- **Time Multiplier** i **Night Multiplier** przyspieszają lub spowalniają cykl dnia i nocy.\n- **Verify Signatures**, **Disable Third Person** i **Disable Crosshair** pozwalają prowadzić serwer hardcore lub tylko z pierwszej osoby.\n\nPrzy głębszych zmianach pełny dostęp FTP pozwala otworzyć serverDZ.cfg bezpośrednio i dostroić Central Economy: types.xml steruje tym, jaki loot się pojawia i w jakiej ilości, a folder mission steruje tym, gdzie.\n\n## Zainstaluj mody ze Steam Workshop\n\nDayZ ma ogromną scenę modów na [Steam Workshop](https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fapp\u002F221100\u002Fworkshop\u002F). Aby dodać mody do serwera:\n\n1. Zasubskrybuj wybrane mody w DayZ Launcher i wyeksportuj modlist, albo zapisz Workshop-ID każdego moda.\n2. Na karcie Startup w panelu dodaj identyfikatory modów, albo wgraj wyeksportowany modlist.html.\n3. Zrestartuj serwer. Pobierze on i wczyta mody automatycznie.\n\nPopularne wybory to **DayZ-Expansion** (helikoptery, rynki i system questów), **Namalsk** (brutalna, mroźna mapa survivalowa) i własne mody trader. Mody działające tylko po stronie serwera trafiają do osobnego pola server mods, dzięki czemu klienci nie muszą ich pobierać. Gdy mody są zainstalowane, użyj FTP, aby edytować ich pliki konfiguracyjne.\n\n## Częste problemy\n\n- **Serwer utknął na instalacji**: pierwszy start pobiera cały serwer DayZ ze Steam. Odczekaj kilka minut i obserwuj postęp w logu konsoli.\n- **Gracze nie znajdują serwera w grze**: moddowany serwer pojawia się dopiero po zakończeniu pobierania modów. Użyj DZSA Launcher, który obsługuje dopasowanie modów automatycznie.\n- **Mody się nie wczytują**: sprawdź, czy Workshop-ID są poprawne i czy zrestartowałeś serwer po ich dodaniu. Log konsoli wskaże każdy mod, którego nie udało się znaleźć.\n- **Zły loot lub częstotliwość spawnu**: loot jest sterowany przez Central Economy (types.xml). Edytuj go przez FTP, a następnie zrestartuj serwer.","Magnus","Game Server Expert","2026-07-09T12:00:00+00:00",{"da":77,"de":78,"en":79,"pl":68,"sv":80},"kom-i-gang-dayz-server","erste-schritte-dayz-server","getting-started-dayz-server","kom-igang-dayz-server",{"name":73,"role":74},"2026-07-10T08:54:33.048812+00:00",{"slug":67,"name":84},"Dayz","9 lip 2026","10 lip 2026",{},{"slug":67,"name":89,"icon":90,"cardImage":91,"description":92,"status":93},"DayZ","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fdayz.webp","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fdayz.webp","DayZ zostawia cię na wybrzeżu Chernarus z niczym poza racą i szmatą, i jednym celem: przetrwać kolejny dzień. Zainfekowani snujący się po skraju lasu to twoje najmniejsze zmartwienie. Inni ocaleni zastrzelą cię za puszkę fasoli, a śmierć jest permanentna, więc każdy nieznajomy na drodze to ryzyko. Postaw własny serwer dla maksymalnie 60 graczy i kontroluj ekonomię lootu, zasady base-raidingu oraz to, jak szybko zapada noc, a potem wgraj mody ze Steam Workshop, takie jak DayZ-Expansion czy mroźny koszmar Namalsk. Wynajmij dedykowany serwer DayZ w DoomHosting z natychmiastową konfiguracją, pełnym dostępem FTP, wsparciem modów Steam Workshop, ochroną DDoS i wsparciem 24\u002F7 na sprzęcie Ryzen 9.","active",[95],{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":26,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":11,"published_at":75,"author":96,"date":75,"lastUpdated":82,"game":97,"dateFormatted":85},{"name":73,"role":74},{"slug":67,"name":84},{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":99},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":101},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":103},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":105},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":107},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.22 8.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L10 11.94l3.72-3.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L5.22 9.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":109},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M3 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h10.638L10.23 5.29a.75.75 0 1 1 1.04-1.08l5.5 5.25a.75.75 0 0 1 0 1.08l-5.5 5.25a.75.75 0 1 1-1.04-1.08l4.158-3.96H3.75A.75.75 0 0 1 3 10\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":111},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5 10a4.5 4.5 0 0 0 4.284-5.882c-.105-.324-.51-.391-.751-.15L15.34 6.66a.45.45 0 0 1-.493.11a3 3 0 0 1-1.618-1.616a.455.455 0 0 1 .11-.494l2.694-2.692c.24-.241.174-.647-.15-.752a4.5 4.5 0 0 0-5.873 4.575c.055.873-.128 1.808-.8 2.368l-7.23 6.024a2.724 2.724 0 1 0 3.837 3.837l6.024-7.23c.56-.672 1.495-.855 2.368-.8q.144.01.291.01M5 16a1 1 0 1 1-2 0a1 1 0 0 1 2 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003Cpath d=\"M14.5 11.5q.26 0 .514-.022l3.754 3.754a2.5 2.5 0 0 1-3.536 3.536l-4.41-4.41l2.172-2.607c.052-.062.147-.138.342-.196a2.3 2.3 0 0 1 .777-.067q.192.012.387.012M6 4.586l2.33 2.33a.5.5 0 0 1-.08.09L6.8 8.214L4.586 6H3.309a.5.5 0 0 1-.447-.276l-1.7-3.402a.5.5 0 0 1 .093-.577l.49-.49a.5.5 0 0 1 .577-.094l3.402 1.7A.5.5 0 0 1 6 3.31z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1783684568194]