[{"data":1,"prerenderedAt":101},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"article-pierwsze-kroki-serwer-core-keeper-pl":61,"help-game-articles-core-keeper-pl":83,"game-info-article-core-keeper":87,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":91,"i-heroicons:user-circle-20-solid":95,"i-heroicons:clock-20-solid":97,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":99},{"total":4,"featuredSlot":5,"featured":11},28,{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"kind":10},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png",true,null,[12,19,26,31,33,39,44,49,56],{"slug":13,"name":14,"icon":15,"hasIcon":9,"badge":16,"basePrice":17,"link":18},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png","Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":20,"name":21,"icon":22,"hasIcon":9,"badge":23,"basePrice":24,"link":25},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":27,"name":28,"icon":29,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":30},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png","\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":32},"\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":9,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":68,"keywords":69,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"allSlugs":73,"author":78,"date":72,"lastUpdated":79,"game":80,"dateFormatted":82,"lastUpdatedFormatted":82},"f8029f45-5f7c-4075-9b99-c9b3c074520b","core-keeper","pierwsze-kroki-serwer-core-keeper","Getting Started","Pierwsze kroki z serwerem Core Keeper","Krok po kroku jak uruchomić serwer Core Keeper na DoomHosting, połączyć drużynę, skonfigurować ServerConfig.json i zainstalować mody Thunderstore przez BepInEx.","## Pierwsze kroki z serwerem Core Keeper\n\nCore Keeper to sandboxowa gra survival w rzucie z góry, w której Ty i do 7 znajomych schodzicie w głąb świecącej podziemnej krainy, wydobywacie zakopane Core, walczycie z bossami i kopiecie tunele do nowych biomów. Ten przewodnik prowadzi przez uruchomienie serwera Core Keeper na DoomHosting i podłączenie drużyny w mniej niż 5 minut.\n\n## Krok 1: Uruchom swój serwer\n\n1. Wejdź do swojego [Panelu DoomHosting](https:\u002F\u002Fpanel.doomhosting.com) i znajdź swój serwer Core Keeper na liście, lub [zamów go](\u002Fcore-keeper-server-hosting), jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.\n2. Serwer instaluje się automatycznie. Pterodactyl pobiera najnowszy build dedykowany Pugstorm przez SteamCMD, co zajmuje około minuty przy świeżym wdrożeniu.\n3. Gdy wskaźnik **Status** zmieni się na zielony, kliknij **Start**. Konsola pokaże `Server started` i jesteś gotów do połączenia.\n\n## Krok 2: Połącz się z gry\n\n1. Uruchom Core Keeper.\n2. Z menu głównego wybierz **Co-op**, następnie **Join Game by ID** (lub **Join Multiplayer**).\n3. Twoje **Server IP** wyświetla się u góry zakładki **Overview** w panelu w formacie `1.2.3.4:7777`.\n4. Wklej IP do okna połączenia w grze. Połączenie zajmuje kilka sekund.\n\n> Serwer jest przypisany do konkretnego portu przydzielonego przez panel. Wklej IP dokładnie tak, jak pokazuje. Zły port to najczęstsza przyczyna nieudanych połączeń.\n\n## Krok 3: Skonfiguruj swój serwer\n\nUstawienia serwera Core Keeper znajdują się w `ServerConfig.json` w głównym katalogu serwera. Edytuj przez zakładkę **Files** w panelu lub przez SFTP.\n\n| Pole | Co kontroluje |\n|---|---|\n| `worldName` | Wyświetlana nazwa świata |\n| `worldMode` | `0` normal, `1` Hard, `2` Casual |\n| `worldSize` | `0` mały, `1` średni, `2` duży, `3` ogromny |\n| `gameId` | Opcjonalny 8-znakowy kod dołączenia do prywatnych serwerów |\n| `maxConnections` | Maks. graczy (domyślnie 8) |\n| `serverIPAddress` | Pozostaw puste, auto-wykrywane |\n| `serverPort` | Ustawiony przez panel, nie zmieniaj |\n\nZrestartuj serwer po edycji, aby zmiany weszły w życie.\n\n## Krok 4: Zainstaluj mody Thunderstore\n\nMody do Core Keeper znajdują się na [Thunderstore](https:\u002F\u002Fthunderstore.io\u002Fc\u002Fcore-keeper\u002F). Instalacja klienta zazwyczaj korzysta z **r2modman**, ale na serwerze dedykowanym ładujesz ręcznie.\n\n1. Pobierz mody, które chcesz, z Thunderstore (każdy to `.zip`).\n2. W zakładce **Files** w panelu przejdź do `BepInEx\u002Fplugins\u002F`. Jeśli `BepInEx\u002F` nie istnieje, najpierw zainstaluj **BepInExPack** z Thunderstore.\n3. Rozpakuj zawartość `.zip` każdego moda do `BepInEx\u002Fplugins\u002F`.\n4. Zrestartuj serwer.\n\nWszyscy gracze dołączający muszą mieć ten sam zestaw modów zainstalowany lokalnie. Core Keeper wymaga parytetu modów po stronie klienta dla joinable sesji.\n\n## Rozwiązywanie problemów\n\n**Gracze nie mogą znaleźć serwera**: potwierdź, że używasz IP z panelu, łącznie z portem. Serwer musi być **Running**, nie **Starting** ani **Stopped**.\n\n**Serwer startuje i się zawiesza**: otwórz zakładkę **Console** i przeczytaj ostatnie linie. Najczęstsza przyczyna to konflikt modów BepInEx. Przenieś podejrzany `.dll` z `BepInEx\u002Fplugins\u002F` i zrestartuj.\n\n**Świat się nie zapisał**: Core Keeper zapisuje przy graceful shutdown i co kilka minut podczas gry. Jeśli zabiłeś kontener twardo, ostatnie 1 do 5 minut postępu może zostać utracone. Użyj przycisku **Restart** w panelu zamiast force-stop.\n\n**Potrzebujesz pomocy?** Otwórz zgłoszenie z zakładki **Support** w panelu, lub użyj live-chatu na [stronie hostingu Core Keeper](\u002Fcore-keeper-server-hosting). Wsparcie 24\u002F7.","core keeper serwer, core keeper hosting, core keeper dedykowany serwer, mody thunderstore, bepinex, serverconfig.json, doomhosting, pterodactyl","DoomHosting","Hosting Team","2026-06-08T12:00:00+00:00",{"da":74,"de":75,"en":76,"pl":64,"sv":77},"kom-i-gang-med-core-keeper-server","erste-schritte-core-keeper-server","getting-started-core-keeper-server","kom-igang-med-core-keeper-server",{"name":70,"role":71},"2026-06-08T11:07:29.048065+00:00",{"slug":63,"name":81},"Core Keeper","8 cze 2026",[84],{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"author":85,"date":72,"lastUpdated":79,"game":86,"dateFormatted":82},{"name":70,"role":71},{"slug":63,"name":81},{"slug":63,"name":81,"icon":88,"cardImage":89,"description":90},"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fcore-keeper.png","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fcore-keeper.webp","Core Keeper to sandboxowa gra survival w rzucie z góry, w której do 8 graczy schodzi w głąb świecącej podziemnej jaskini, wydobywa zakopane Core i przedziera się przez biomy strzeżone przez bossów takich jak Glurch the Abominous Mass i Ghorm the Devourer. Buduj bazę, automatyzuj farmy taśmociągami, warz mikstury, łów ryby i kop tunele do nowych światów przez portale. Wynajmij dedykowany serwer Core Keeper w DoomHosting z natychmiastową konfiguracją, łatwym wsparciem modów Thunderstore, pełnym dostępem FTP, ochroną DDoS i wsparciem ekspertów 24\u002F7.",{"left":92,"top":92,"width":37,"height":37,"rotate":92,"vFlip":93,"hFlip":93,"body":94},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":92,"top":92,"width":37,"height":37,"rotate":92,"vFlip":93,"hFlip":93,"body":96},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":92,"top":92,"width":37,"height":37,"rotate":92,"vFlip":93,"hFlip":93,"body":98},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":92,"top":92,"width":37,"height":37,"rotate":92,"vFlip":93,"hFlip":93,"body":100},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1780926641631]