[{"data":1,"prerenderedAt":102},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"article-jak-ustawic-haslo-administratora-conan-exiles-serwer-pl":61,"help-game-articles-conan-exiles-pl":83,"game-info-article-conan-exiles":87,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":92,"i-heroicons:user-circle-20-solid":96,"i-heroicons:clock-20-solid":98,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":100},{"total":4,"featuredSlot":5,"featured":11},28,{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"kind":10},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png",true,null,[12,19,26,31,33,39,44,49,56],{"slug":13,"name":14,"icon":15,"hasIcon":9,"badge":16,"basePrice":17,"link":18},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png","Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":20,"name":21,"icon":22,"hasIcon":9,"badge":23,"basePrice":24,"link":25},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":27,"name":28,"icon":29,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":30},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png","\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":32},"\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":9,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":68,"keywords":69,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"allSlugs":73,"author":78,"date":72,"lastUpdated":79,"game":80,"dateFormatted":82,"lastUpdatedFormatted":82},"fda40695-e0cd-4810-bff0-b5e8faf68544","conan-exiles","jak-ustawic-haslo-administratora-conan-exiles-serwer","Configuration","Jak ustawić hasło administratora na serwerze Conan Exiles","Ustaw hasło administratora na serwerze Conan Exiles w ServerSettings.ini i użyj Make Me Admin w grze. Zawiera trik zatrzymaj-najpierw, aby zmiana się zapisała.","# Jak ustawić hasło administratora na serwerze Conan Exiles\n\nHasło administratora zamienia zwykłego gracza w administratora serwera w Conan Exiles. Gdy je ustawisz, możesz dołączyć do własnego serwera, wpisać hasło i odblokować panel administratora: spawnowanie itemów, latanie po świecie, zmianę czasu i pogody, teleportację oraz kickowanie i banowanie graczy. To zwykle pierwsza rzecz, którą ustawia właściciel serwera.\n\nNie ma przycisku w grze, który stworzyłby hasło od zera. Ustawiasz je raz w pliku konfiguracyjnym o nazwie `ServerSettings.ini`, i jest jedna pułapka, w którą wpada większość: gdy serwer się wyłącza, Conan zapisuje swoje ustawienia z powrotem do tego pliku, co może nadpisać zmianę zrobioną podczas działania serwera. Kolejność działań ma więc znaczenie. Wykonaj poniższe kroki, a zajmie to około minuty.\n\n## Szybka odpowiedź\n\n1. **Zatrzymaj** serwer (nie tylko restartuj).\n2. Otwórz `ConanSandbox\u002FSaved\u002FConfig\u002FLinuxServer\u002FServerSettings.ini` w zakładce **Files**.\n3. Pod linią `[ServerSettings]` dodaj: `AdminPassword=TwojeHasloTutaj`\n4. Zapisz plik i **uruchom** serwer.\n5. Dołącz do serwera, otwórz menu pauzy, przejdź do Settings, potem Server Settings, i kliknij **Make Me Admin**.\n\nReszta przewodnika wyjaśnia każdy krok i powody.\n\n## Krok 1: Najpierw zatrzymaj serwer\n\nTo krok, który ludzie pomijają, i powód, dla którego hasło czasem \"nie chce się zapisać\".\n\nConan Exiles trzyma swoje ustawienia w pamięci podczas działania i zapisuje je z powrotem do `ServerSettings.ini`, gdy serwer się wyłącza. Jeśli edytujesz plik, gdy serwer wciąż działa, to wyłączenie może nadpisać twoją zmianę i usunąć linię, którą właśnie dodałeś.\n\nWięc zanim dotkniesz pliku:\n\n1. Otwórz swój serwer w panelu.\n2. Kliknij **Stop** i poczekaj, aż status pokaże, że serwer jest całkowicie offline.\n\nPrzy zatrzymanym serwerze nic nie może nadpisać twojej zmiany.\n\n## Krok 2: Otwórz ServerSettings.ini\n\n1. Przy serwerze offline kliknij zakładkę **Files**.\n2. Otwórz foldery po kolei: **ConanSandbox**, potem **Saved**, potem **Config**, potem **LinuxServer**.\n3. Kliknij `ServerSettings.ini`, aby otworzyć go w edytorze.\n\nJeśli wolisz klienta FTP, pełna ścieżka to:\n\n```\nConanSandbox\u002FSaved\u002FConfig\u002FLinuxServer\u002FServerSettings.ini\n```\n\nJeśli folderu **LinuxServer** lub pliku jeszcze nie ma, uruchom serwer raz, daj mu minutę, i zatrzymaj go ponownie. Conan generuje te pliki przy pierwszym uruchomieniu.\n\n## Krok 3: Dodaj linię AdminPassword\n\nZnajdź sekcję `[ServerSettings]` u góry pliku. Wygląda jak nagłówek w nawiasach kwadratowych. Dodaj swoje hasło w osobnej linii bezpośrednio pod nią:\n\n```\n[ServerSettings]\nAdminPassword=TwojeHasloTutaj\n```\n\nKilka zasad:\n\n- Linia **musi** znajdować się pod `[ServerSettings]`. Wklejona na samym dole pliku, poza tą sekcją, zostanie zignorowana przez grę.\n- Bez spacji wokół znaku `=` i bez cudzysłowów wokół hasła.\n- Jeśli linia `AdminPassword=` już istnieje (niektóre pliki mają pustą), po prostu wpisz hasło po `=` zamiast dodawać drugą linię.\n- Wybierz coś mocnego i unikalnego. Każdy, kto ma to hasło, dostaje pełną kontrolę nad twoim serwerem.\n\n## Krok 4: Zapisz i uruchom\n\n1. Zapisz plik. Edytor w panelu ma przycisk **Save** u góry.\n2. Wróć i **uruchom** serwer.\n\nHasło jest teraz aktywne.\n\n## Jak zostać administratorem w grze\n\nUstawienie hasła nie czyni cię automatycznie administratorem. Przejmujesz to z wnętrza gry:\n\n1. Dołącz do serwera tak jak zwykle.\n2. Otwórz menu pauzy klawiszem **Esc**.\n3. Kliknij **Settings**, a potem otwórz zakładkę **Server Settings**.\n4. Kliknij **Make Me Admin**.\n5. Wpisz hasło dokładnie tak, jak je ustawiłeś, i potwierdź.\n\nDostaniesz potwierdzenie na ekranie, a panel administratora otworzy się z tego samego menu Settings. Zrób to na każdej postaci, która ma mieć uprawnienia administratora.\n\n## AdminPassword vs ServerPassword\n\nTe dwa łatwo pomylić, a robią zupełnie różne rzeczy:\n\n| Ustawienie | Co robi |\n|---|---|\n| `AdminPassword` | Pozwala graczowi zostać administratorem przez **Make Me Admin**. Trzymaj je prywatnie. |\n| `ServerPassword` | Hasło, które gracze wpisują, aby w ogóle **dołączyć** do serwera. Zostaw puste dla otwartego serwera. |\n\nDla w pełni prywatnego serwera ustaw oba. Dla kontroli administratora na skądinąd publicznym serwerze ustaw tylko `AdminPassword` i zostaw `ServerPassword` puste.\n\n## Rozwiązywanie problemów\n\n**Linia zniknęła po restarcie.** Serwer działał, gdy edytowałeś, więc wyłączenie nadpisało plik. Najpierw zatrzymaj serwer (Krok 1), potem edytuj, potem uruchom.\n\n**Make Me Admin mówi, że hasło jest błędne.** Otwórz `ServerSettings.ini` ponownie i sprawdź, czy nie ma dodatkowej spacji, literówki lub cudzysłowów wokół hasła. Gra dopasowuje je dokładnie. Sprawdź też, czy serwer w pełni się zrestartował po zmianie.\n\n**Nie mogę znaleźć folderu LinuxServer.** Serwer musi raz wystartować, aby go utworzyć. Uruchom serwer, daj mu minutę, zatrzymaj go, i spójrz ponownie.\n\n**Zmiana nadal się nie zapisuje.** Upewnij się, że linia jest pod `[ServerSettings]`, a nie w innej sekcji, i że serwer był zatrzymany (a nie tylko zrestartowany), gdy zapisywałeś.\n\n## Potrzebujesz pomocy?\n\nDo większych zadań, jak przesłanie całej konfiguracji lub listy modów, klient FTP jest szybszy niż edytor w przeglądarce. Zobacz nasz przewodnik, [jak połączyć się przez SFTP](\u002Fhelp\u002Farticles\u002Fjak-polaczyc-przez-sftp-filezilla-winscp).\n\nNadal masz problem? Nasze wsparcie jest dostępne 24\u002F7 z poziomu panelu twojego [serwera Conan Exiles](\u002Fconan-exiles-server-hosting) i pomoże ci to rozwiązać.\n","conan exiles hasło administratora, conan exiles make me admin, serversettings.ini conan exiles, jak zostać adminem conan exiles, konfiguracja serwera conan exiles, doomhosting","Andreas","Founder & Hosting Engineer","2026-06-12T00:00:00+00:00",{"da":74,"de":75,"en":76,"pl":64,"sv":77},"sadan-saetter-du-admin-adgangskode-conan-exiles-server","admin-passwort-setzen-conan-exiles-server","how-to-set-admin-password-conan-exiles-server","sa-satter-du-admin-losenord-conan-exiles-server",{"name":70,"role":71},"2026-06-12T08:13:48.220288+00:00",{"slug":63,"name":81},"Conan Exiles","12 cze 2026",[84],{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"author":85,"date":72,"lastUpdated":79,"game":86,"dateFormatted":82},{"name":70,"role":71},{"slug":63,"name":81},{"slug":63,"name":88,"icon":89,"cardImage":90,"description":91},"Conan Exiles Enhanced","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fconan-exiles.png","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fconan-exiles.webp","Conan Exiles Enhanced to przeprojektowane wznowienie brutalnej gry survivalowej w otwartym Å›wiecie od Funcom, osadzone w Exiled Lands i na Isle of Siptah. Buduj twierdzÄ™, Å‚ap thralls, ruszaj do walki na wielbÅ‚Ä…dach, przetrwaj Purges berserkerów i demonów oraz uwolnij sorcery przeciwko rywalizujÄ…cym klanom. Prowadź 40-osobowy serwer PvP, PvE lub PvE-Conflict z peÅ‚nym wsparciem modów Steam Workshop. Wynajmij dedykowany serwer Conan Exiles Enhanced w DoomHosting na sprzÄ™cie Ryzen 9 z natychmiastowÄ… konfiguracjÄ…, instalacjÄ… modów Workshop jednym klikniÄ™ciem, peÅ‚nym dostÄ™pem FTP, ochronÄ… DDoS i wsparciem ekspertów 24\u002F7.",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":95},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":97},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":99},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":101},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1781272646222]