[{"data":1,"prerenderedAt":110},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"i-heroicons:server-stack-16-solid":61,"article-jak-uruchomic-serwer-american-truck-simulator-pl":65,"help-game-articles-american-truck-simulator-pl":87,"game-info-article-american-truck-simulator":91,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":96,"i-heroicons:user-circle-20-solid":98,"i-heroicons:clock-20-solid":100,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":102,"i-heroicons:chevron-down-20-solid":104,"i-heroicons:arrow-right-20-solid":106,"i-heroicons:wrench-screwdriver-20-solid":108},{"promoCode":4,"total":5,"featured":6},"SUMMER26",36,[7,15,22,28,33,39,44,49,56],{"slug":8,"name":9,"icon":10,"hasIcon":11,"badge":12,"basePrice":13,"link":14},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png",true,"Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":16,"name":17,"icon":18,"hasIcon":11,"badge":19,"basePrice":20,"link":21},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":23,"name":24,"icon":25,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":27},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png",null,"\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":29,"name":30,"icon":31,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":32},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png","\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":11,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"left":62,"top":62,"width":54,"height":54,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":64},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5.354 2a2 2 0 0 0-1.857 1.257l-.338.845Q3.565 4 4 4h8q.436 0 .84.102l-.337-.845A2 2 0 0 0 10.646 2z\"\u002F>\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M2 13a2 2 0 0 1 2-2h8a2 2 0 1 1 0 4H4a2 2 0 0 1-2-2m10.75 0a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0M9 13.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M4 5.5a2 2 0 1 0 0 4h8a2 2 0 1 0 0-4zm8 2.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M9.75 7.5a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":72,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":11,"published_at":75,"allSlugs":76,"author":81,"date":75,"lastUpdated":82,"game":83,"dateFormatted":85,"lastUpdatedFormatted":85,"imageDims":86},"71a2a758-2500-4c78-9ad9-8270cf68af90","american-truck-simulator","jak-uruchomic-serwer-american-truck-simulator","Getting Started","Jak skonfigurować dedykowany serwer American Truck Simulator","Skonfiguruj serwer American Truck Simulator: uruchom go, podaj Session-id, dołącz do Convoy i dodaj mody map jak Coast to Coast przez eksport server package.","Dedykowany serwer American Truck Simulator daje twojej grupie prywatny Convoy, który pozostaje online długo po tym, jak wszyscy inni się wylogują. Startuje od razu na podstawowej mapie z Kalifornią, Nevadą i Arizoną, więc nikt nie musi ruszać pliku konfiguracyjnego, żeby zacząć wspólną jazdę. Ten poradnik przeprowadzi cię od pierwszego uruchomienia do nazwanego, chronionego hasłem serwera z wybranymi modami map i stanowymi DLC.\n\n## Pierwsze uruchomienie i twoje session-id\n\nGdy zamówienie się zakończy, serwer instaluje się sam i startuje na domyślnej mapie. Otwórz zakładkę Console tab w panelu sterowania DoomHosting i pozwól logowi startowemu dojść do końca. Na koniec wypisze Session search id: krótki numer, który jest jedyną rzeczą potrzebną znajomym, aby znaleźć serwer w grze. Zostaw zakładkę otwartą, bo id zmienia się przy każdym restarcie serwera.\n\nŚwieży serwer nie wymaga żadnej edycji plików. Jeśli chcesz po prostu jeździć po mapie podstawowej, przejdź do następnej sekcji i rozdaj id.\n\n## Jak znajomi dołączają do twojego Convoy\n\nAmerican Truck Simulator nie ma przeglądarki serwerów w zwykłym sensie. Wszyscy dołączają przez Convoy:\n\n1. Z menu głównego otwórz Convoy.\n2. Wybierz Search by ID i wpisz Session search id z twojej zakładki Console tab.\n3. Zaznacz serwer i naciśnij Connect.\n\nMapa podstawowa nie ma wymagań co do DLC, więc każdy, kto ma grę, może wskoczyć. To się zmienia, gdy dodasz zawartość, o czym niżej.\n\n## Ustaw nazwę, hasło i liczbę miejsc\n\nUstawienia serwera znajdują się w pliku o nazwie server_config.sii. Otwórz zakładkę Files tab i edytuj plik tam, a jeśli wolisz klienta FTP, nasz przewodnik o [łączeniu przez FileZilla lub WinSCP](\u002Fhelp\u002Farticles\u002Fjak-polaczyc-przez-sftp-filezilla-winscp) to omawia. Dostosuj interesujące cię linie:\n\n```\nlobby_name: \"Coast to Coast Convoy\"\ndescription: \"Cross-country hauls, all welcome\"\npassword: \"yourpassword\"\nmax_players: 8\n```\n\nUstaw max_players do 8, czyli limit oficjalnego serwera. Zostaw password puste, jeśli chcesz, aby dołączyć mógł każdy z id. Zapisz plik i zrestartuj z zakładki Console tab, żeby serwer wczytał twoje ustawienia.\n\n## Dodawanie modów map i stanowych DLC\n\nTo część charakterystyczna dla American Truck Simulator i tu wchodzą wielkie projekty map z gry: Coast to Coast, ProMods, Reforma oraz oficjalne stanowe DLC jak Texas i Oklahoma. Dedykowany serwer nigdy nie pobiera tego sam. Zamiast tego czyta dwa pliki, które dokładnie określają, jakiej mapy, jakich DLC i jakich modów oczekuje sesja: server_packages.sii i server_packages.dat. Budujesz je z kopii gry, w której wszystko jest już włączone, a potem je wgrywasz.\n\nAby wygenerować tę parę:\n\n1. Otwórz Documents\u002FAmerican Truck Simulator\u002Fconfig.cfg i włącz konsolę deweloperską:\n\n```\nuset g_developer \"1\"\nuset g_console \"1\"\n```\n\n2. Uruchom grę na profilu, który posiada i ma włączone dokładnie te mody i DLC, jakie chcesz mieć na żywo na serwerze.\n3. Naciśnij klawisz tyldy (~), aby otworzyć konsolę, wpisz komendę i naciśnij Enter:\n\n```\nexport_server_packages\n```\n\n4. Gra zapisuje server_packages.sii i server_packages.dat w folderze Documents\u002FAmerican Truck Simulator.\n\nAby umieścić je na serwerze:\n\n1. Otwórz zakładkę Files tab w panelu sterowania.\n2. Wgraj oba pliki na miejsce domyślnych, które już tam są.\n3. Zrestartuj z zakładki Console tab.\n\nOd tej pory każdy kierowca musi mieć te same mody i DLC zainstalowane oraz włączone w tej samej kolejności wczytywania (load order), inaczej gra odrzuci połączenie. Większość modów map do ATS pochodzi ze Steam Workshop lub własnych stron dużych projektów, a load order musi zgadzać się z profilem, z którego eksportowałeś. Ten proces server package jest wspólny dla gier SCS, więc jeśli grasz też w Euro Truck Simulator 2, nasz [przewodnik konfiguracji Euro Truck Simulator 2](\u002Fhelp\u002Farticles\u002Fjak-uruchomic-serwer-euro-truck-simulator-2) opisuje te same kroki.\n\n## Gdy kierowcy nie mogą się połączyć\n\nBrakujące server packages: jeśli log mówi, że nie znajduje server_packages.sii lub server_packages.dat, wgraj oba pliki ponownie albo przeinstaluj serwer, żeby przywrócić domyślną parę.\n\nNikt nie może znaleźć serwera: sprawdź, czy wpisali aktualne Session search id i czy zakładka Console tab pokazuje serwer jako w pełni uruchomiony. Pamiętaj, że id jest nadawane od nowa przy każdym restarcie.\n\nWyrzucony po dodaniu zawartości: kierowca, którego lista modów lub DLC nie zgadza się z wyeksportowaną paczką, zostanie odrzucony. Porównaj jego włączone mody i DLC z profilem, na którym uruchomiłeś export_server_packages.\n\n## Dobór rozmiaru serwera\n\nAmerican Truck Simulator prawie nie rusza pamięci, więc mały plan bez trudu udźwignie pełny Convoy dla 8 kierowców, nawet z załadowanym ciężkim modem mapy. Zobacz wszystkie plany i cenę początkową na stronie [hostingu serwerów American Truck Simulator](\u002Famerican-truck-simulator-server-hosting).\n","Magnus","Game Server Expert","2026-07-09T12:00:00+00:00",{"da":77,"de":78,"en":79,"pl":68,"sv":80},"kom-godt-i-gang-american-truck-simulator-server","erste-schritte-american-truck-simulator-server","getting-started-american-truck-simulator-server","kom-igang-med-american-truck-simulator-server",{"name":73,"role":74},"2026-07-09T15:45:47.394822+00:00",{"slug":67,"name":84},"American Truck Simulator","9 lip 2026",{},[88],{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":26,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":11,"published_at":75,"author":89,"date":75,"lastUpdated":82,"game":90,"dateFormatted":85},{"name":73,"role":74},{"slug":67,"name":84},{"slug":67,"name":84,"icon":92,"cardImage":93,"description":94,"status":95},"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Famerican-truck-simulator.png","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Famerican-truck-simulator.webp","American Truck Simulator odwzorowuje autostrady zachodnich Stanów Zjednoczonych w skali 1:20, zaczynając w Kalifornii, Nevadzie i Arizonie i rozrastając się o stany takie jak Teksas, Oregon i Wyoming z każdą nową mapą. Zaczynasz jako jednoosobowy przewoźnik z jedną ciężarówką na sieci autostrad międzystanowych, a potem inwestujesz zarobki w bazę, licencjonowane ciężarówki jak Kenworth W900 i Peterbilt 389 oraz zatrudnionych kierowców realizujących własne zlecenia. Convoy, oficjalny tryb dla 8 graczy, zbiera wszystkich na jednej wspólnej mapie, a uruchomienie go na dedykowanym serwerze utrzymuje sesję w dzień i w nocy, zamiast wiązać ją z komputerem jednego gracza. Postaw serwer American Truck Simulator w DoomHosting, a będzie gotowy w kilka minut: prywatny Convoy, który nigdy nie znika, ominstalacja jednym kliknięciem, pełny dostęp FTP, ochrona DDoS i wsparcie o każdej porze.","active",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":97},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":99},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":101},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":103},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":105},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.22 8.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L10 11.94l3.72-3.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L5.22 9.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":107},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M3 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h10.638L10.23 5.29a.75.75 0 1 1 1.04-1.08l5.5 5.25a.75.75 0 0 1 0 1.08l-5.5 5.25a.75.75 0 1 1-1.04-1.08l4.158-3.96H3.75A.75.75 0 0 1 3 10\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":109},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5 10a4.5 4.5 0 0 0 4.284-5.882c-.105-.324-.51-.391-.751-.15L15.34 6.66a.45.45 0 0 1-.493.11a3 3 0 0 1-1.618-1.616a.455.455 0 0 1 .11-.494l2.694-2.692c.24-.241.174-.647-.15-.752a4.5 4.5 0 0 0-5.873 4.575c.055.873-.128 1.808-.8 2.368l-7.23 6.024a2.724 2.724 0 1 0 3.837 3.837l6.024-7.23c.56-.672 1.495-.855 2.368-.8q.144.01.291.01M5 16a1 1 0 1 1-2 0a1 1 0 0 1 2 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003Cpath d=\"M14.5 11.5q.26 0 .514-.022l3.754 3.754a2.5 2.5 0 0 1-3.536 3.536l-4.41-4.41l2.172-2.607c.052-.062.147-.138.342-.196a2.3 2.3 0 0 1 .777-.067q.192.012.387.012M6 4.586l2.33 2.33a.5.5 0 0 1-.08.09L6.8 8.214L4.586 6H3.309a.5.5 0 0 1-.447-.276l-1.7-3.402a.5.5 0 0 1 .093-.577l.49-.49a.5.5 0 0 1 .577-.094l3.402 1.7A.5.5 0 0 1 6 3.31z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1783615875295]