[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"header-current-promo":3,"header-games":4,"article-jak-przeslac-swiat-na-serwer-minecraft-bedrock-pl":62,"game-info-article-minecraft-bedrock":88,"help-game-articles-minecraft-bedrock-pl":92,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":96,"i-heroicons:user-circle-20-solid":100,"i-heroicons:clock-20-solid":102,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":104,"i-heroicons:chevron-down-20-solid":106,"i-heroicons:arrow-right-20-solid":108,"i-heroicons:wrench-screwdriver-20-solid":110},"SUMMER26",{"total":5,"featuredSlot":6,"featured":12},31,{"slug":7,"name":8,"icon":9,"hasIcon":10,"kind":11},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png",true,null,[13,20,27,32,34,40,45,50,57],{"slug":14,"name":15,"icon":16,"hasIcon":10,"badge":17,"basePrice":18,"link":19},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png","Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":21,"name":22,"icon":23,"hasIcon":10,"badge":24,"basePrice":25,"link":26},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":28,"name":29,"icon":30,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":25,"link":31},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png","\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":7,"name":8,"icon":9,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":25,"link":33},"\u002Frust-server-hosting",{"slug":35,"name":36,"icon":37,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":38,"link":39},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":41,"name":42,"icon":43,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":25,"link":44},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":46,"name":47,"icon":48,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":25,"link":49},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":51,"name":52,"icon":53,"hasIcon":10,"badge":54,"basePrice":55,"link":56},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":58,"name":59,"icon":60,"hasIcon":10,"badge":11,"basePrice":55,"link":61},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"id":63,"game_slug":64,"slug":65,"category":66,"title":67,"description":68,"content":69,"keywords":11,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":10,"published_at":72,"allSlugs":73,"author":78,"date":72,"lastUpdated":79,"game":80,"dateFormatted":82,"lastUpdatedFormatted":82,"imageDims":83},"c93729cc-4593-41a4-b8d8-8c31def4dd8a","minecraft-bedrock","jak-przeslac-swiat-na-serwer-minecraft-bedrock","Configuration","Jak przesłać świat na serwer Minecraft Bedrock","Prześlij własny świat na serwer Minecraft Bedrock na dwa sposoby: jednym kliknięciem z zakładki Worlds w panelu DoomHosting albo ręcznie przez File Manager i level-name.","Są dwa sposoby, aby umieścić własny świat na serwerze Minecraft Bedrock: prześlij go jednym kliknięciem z zakładki Worlds w panelu DoomHosting albo skopiuj ręcznie przez File Manager. Światy Bedrock to pliki `.mcworld` (albo zwykłe foldery), a serwer uruchamia ten świat, na który wskazuje `level-name`. Ten poradnik obejmuje obie metody oraz przełączanie między światami.\n\n## Prześlij świat z zakładki Worlds\n\nTo najprostszy sposób i robi wszystko za ciebie.\n\n1. Otwórz swój serwer w panelu i przejdź do zakładki Worlds.\n2. Kliknij Upload world i wybierz plik `.mcworld`. Plik `.zip` z folderem świata też zadziała.\n3. Panel zatrzyma serwer, jeśli działa, doda świat, a następnie zapyta, czy chcesz go aktywować.\n4. Wybierz Set as active. Serwer zrestartuje się na nowym świecie.\n\n![Zakładka Worlds na serwerze Minecraft Bedrock z przyciskami Upload world i New world](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fminecraft-bedrock\u002Fbedrock-worlds-tab.webp)\n\nJeśli przesłany świat ma taką samą nazwę jak jeden z istniejących, panel zapyta, czy zachować stary jako kopię zapasową, czy go zastąpić, więc nic nie zginie przez przypadek. Nowy w panelu? [Przegląd panelu sterowania](\u002Fgamepanel) pokazuje, gdzie są zakładka Worlds i File Manager.\n\n## Prześlij świat ręcznie przez File Manager\n\nUżyj tej metody, jeśli wolisz FTP albo chcesz pełnej kontroli nad plikami.\n\n1. Najpierw zatrzymaj serwer, aby twoje pliki nie zostały nadpisane przy wyłączaniu.\n2. Otwórz File Manager (lub połącz się przez FTP) i przejdź do folderu `worlds`.\n3. Prześlij swój świat. Jeśli to `.mcworld`, prześlij go i użyj Decompress (`.mcworld` to po prostu zip), aby jego zawartość (folder `db`, `level.dat`, `levelname.txt`) trafiła do `worlds\u002FYourWorldName\u002F`. Jeśli świat jest już folderem, prześlij cały folder do `worlds\u002F`.\n\n![File Manager pokazujący folder worlds na serwerze Bedrock](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fminecraft-bedrock\u002Fbedrock-worlds-filemanager.webp)\n\n4. Ustaw aktywny świat. Otwórz zakładkę Config (albo edytuj `server.properties` bezpośrednio) i ustaw `level-name` na nazwę folderu twojego świata:\n\n```\nlevel-name=YourWorldName\n```\n\n5. Uruchom serwer. Wczyta twój świat.\n\n## Gdzie znajdują się światy Bedrock\n\nKażdy świat to folder w `worlds\u002F`, na przykład `worlds\u002FBedrock level\u002F`. W środku znajdziesz folder `db` (zapis LevelDB), `level.dat` i `levelname.txt`. Serwer wczytuje tylko ten jeden świat, który nazywa `level-name` w `server.properties`. Plik `.mcworld` to po prostu zip jednego z tych folderów świata i właśnie tak Bedrock eksportuje i udostępnia światy między urządzeniami.\n\n## Przełączanie między światami\n\nMożesz trzymać kilka światów na serwerze i przełączać się, kiedy chcesz. W zakładce Worlds otwórz menu obok świata i wybierz Make active, a potem zrestartuj. Ręcznie zmień `level-name` w `server.properties` na nazwę folderu drugiego świata i zrestartuj.\n\n## Częste problemy\n\n- **Świat się nie pojawia.** Musi być folderem bezpośrednio w `worlds\u002F` (na przykład `worlds\u002FMyWorld\u002F`) z folderem `db` i plikiem `level.dat` w środku. Plik `.mcworld` trzeba najpierw rozpakować.\n- **Zmiany nie zostają zapisane.** Edytowałeś pliki przy działającym serwerze, więc nadpisał je przy wyłączaniu. Zawsze najpierw zatrzymaj serwer, prześlij, a potem uruchom.\n- **Serwer tworzy zupełnie nowy świat zamiast twojego.** `level-name` nie pasuje dokładnie do nazwy folderu twojego świata. Wielkość liter ma znaczenie, spacje też się liczą, więc ustaw dokładną nazwę folderu.\n- **Duży świat przesyła się wolno lub przekracza limit czasu.** Duże światy potrzebują czasu. Trzymaj stronę otwartą podczas przesyłania, a przy bardzo dużym świecie użyj FTP zamiast przeglądarki.\n\nPotrzebujesz serwera Bedrock, aby hostować swój świat? Zobacz nasz [Minecraft Bedrock server hosting](\u002Fminecraft-bedrock-server-hosting).","Magnus","Game Server Expert","2026-06-30T12:00:00+00:00",{"da":74,"de":75,"en":76,"pl":65,"sv":77},"upload-verden-til-minecraft-bedrock-server","welt-auf-minecraft-bedrock-server-hochladen","how-to-upload-world-minecraft-bedrock-server","ladda-upp-varld-till-minecraft-bedrock-server",{"name":70,"role":71},"2026-06-30T09:07:14.901392+00:00",{"slug":64,"name":81},"Minecraft Bedrock","30 cze 2026",{"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fminecraft-bedrock\u002Fbedrock-worlds-tab.webp":84,"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fminecraft-bedrock\u002Fbedrock-worlds-filemanager.webp":87},{"width":85,"height":86},1600,1059,{"width":85,"height":86},{"slug":64,"name":81,"icon":16,"cardImage":89,"description":90,"status":91},"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fminecraft.jpg","Hostuj swój serwer Minecraft Bedrock Edition z pełnym wsparciem crossplay. Połącz graczy na PC, Xbox, PlayStation, Nintendo Switch i urządzeniach mobilnych — wszystko na jednym serwerze z natychmiastową konfiguracją i ochroną DDoS.","active",[93],{"id":63,"game_slug":64,"slug":65,"category":66,"title":67,"description":68,"content":11,"keywords":11,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":10,"published_at":72,"author":94,"date":72,"lastUpdated":79,"game":95,"dateFormatted":82},{"name":70,"role":71},{"slug":64,"name":81},{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":99},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":101},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":103},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":105},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":107},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.22 8.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L10 11.94l3.72-3.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L5.22 9.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":109},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M3 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h10.638L10.23 5.29a.75.75 0 1 1 1.04-1.08l5.5 5.25a.75.75 0 0 1 0 1.08l-5.5 5.25a.75.75 0 1 1-1.04-1.08l4.158-3.96H3.75A.75.75 0 0 1 3 10\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":97,"top":97,"width":38,"height":38,"rotate":97,"vFlip":98,"hFlip":98,"body":111},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5 10a4.5 4.5 0 0 0 4.284-5.882c-.105-.324-.51-.391-.751-.15L15.34 6.66a.45.45 0 0 1-.493.11a3 3 0 0 1-1.618-1.616a.455.455 0 0 1 .11-.494l2.694-2.692c.24-.241.174-.647-.15-.752a4.5 4.5 0 0 0-5.873 4.575c.055.873-.128 1.808-.8 2.368l-7.23 6.024a2.724 2.724 0 1 0 3.837 3.837l6.024-7.23c.56-.672 1.495-.855 2.368-.8q.144.01.291.01M5 16a1 1 0 1 1-2 0a1 1 0 0 1 2 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003Cpath d=\"M14.5 11.5q.26 0 .514-.022l3.754 3.754a2.5 2.5 0 0 1-3.536 3.536l-4.41-4.41l2.172-2.607c.052-.062.147-.138.342-.196a2.3 2.3 0 0 1 .777-.067q.192.012.387.012M6 4.586l2.33 2.33a.5.5 0 0 1-.08.09L6.8 8.214L4.586 6H3.309a.5.5 0 0 1-.447-.276l-1.7-3.402a.5.5 0 0 1 .093-.577l.49-.49a.5.5 0 0 1 .577-.094l3.402 1.7A.5.5 0 0 1 6 3.31z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1782818433390]