[{"data":1,"prerenderedAt":102},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"article-jak-polaczyc-sie-ze-swoim-serwerem-ark-survival-ascended-pl":61,"game-info-article-ark-survival-ascended":83,"help-game-articles-ark-survival-ascended-pl":88,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":92,"i-heroicons:user-circle-20-solid":96,"i-heroicons:clock-20-solid":98,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":100},{"total":4,"featuredSlot":5,"featured":11},28,{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"kind":10},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png",true,null,[12,19,26,31,33,39,44,49,56],{"slug":13,"name":14,"icon":15,"hasIcon":9,"badge":16,"basePrice":17,"link":18},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png","Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":20,"name":21,"icon":22,"hasIcon":9,"badge":23,"basePrice":24,"link":25},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":27,"name":28,"icon":29,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":30},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png","\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":32},"\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":9,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":68,"keywords":69,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"allSlugs":73,"author":78,"date":72,"lastUpdated":79,"game":80,"dateFormatted":82,"lastUpdatedFormatted":82},"7adf6b1a-366b-4465-8b4b-0ed94198a3cc","ark-survival-ascended","jak-polaczyc-sie-ze-swoim-serwerem-ark-survival-ascended","Getting Started","Jak połączyć się ze swoim serwerem ARK: Survival Ascended","Dołączenie do serwera ARK: Survival Ascended zawodzi z jednego powodu: Steam używa portu query, nie portu game. Oto pewne sposoby połączenia i gdzie znaleźć adres.","# Jak połączyć się ze swoim serwerem ARK: Survival Ascended\n\nARK to jedna z niewielu gier, w których dołączenie do własnego serwera sprawia kłopot, i niemal zawsze z tego samego powodu: Steam znajduje serwery ARK po porcie query, a nie po porcie game, na którym serwer faktycznie działa. Wpisz zły numer, a serwer po prostu nigdy się nie pojawi, mimo że działa bez zarzutu. Ten przewodnik pokazuje pewne sposoby połączenia, gdzie znaleźć dokładny adres w panelu DoomHosting i co zrobić, gdy serwer nie chce się pojawić.\n\n## Jedna rzecz, która myli wszystkich: dwa porty\n\nTwój serwer ARK: Survival Ascended używa dwóch różnych portów, a to, którego potrzebujesz, zależy od sposobu połączenia:\n\n- **Port query** (często 27015): tego używa przeglądarka serwerów Steam i twoja lista Favorites, żeby znaleźć serwer. Jeśli dołączasz przez Steam, to ten numer jest ci potrzebny.\n- **Port game** (często 7777): tego używa komenda konsoli `open` w grze, żeby połączyć się bezpośrednio.\n\nDodanie portu game do swoich Steam Favorites to zdecydowanie najczęstszy błąd. Steam szuka serwera na tym porcie, nie znajduje nic, a ty przysięgasz, że serwer jest offline, choć działa idealnie. Dla ARK nie ma też linku `steam:\u002F\u002F` quick-connect, więc nie wejdziesz jednym kliknięciem. Adres dodajesz ręcznie raz, a potem dołączasz z Favorites za każdym razem.\n\n## Znajdź swój adres w panelu\n\nOtwórz swój serwer w [panelu DoomHosting](\u002Fpanel) i spójrz na dane połączenia na głównej stronie serwera:\n\n- Karta connection pokazuje IP serwera i port game (numer w stylu 7777).\n- Do Steam potrzebujesz natomiast portu query. Znajdziesz go w ustawieniach Startup serwera jako wartość QUERY_PORT (często 27015). Twój adres Steam to twoje IP, a po nim ten port query, na przykład `123.45.67.89:27015`.\n\nJeśli serwer jeszcze się uruchamia, daj mu kilka minut. Pierwszy start mapy ASA chwilę trwa, bo mapy Survival Ascended są duże i pamięciożerne.\n\n## Metoda 1: Dołącz przez Steam Favorites (zalecane)\n\nTo najpewniejszy sposób dołączenia do serwera unofficial ARK i ten, który polecamy wszystkim na wersji Steam.\n\n1. Weź swój adres query (twoje IP, a po nim port query). Wygląda jak `123.45.67.89:27015`.\n2. W Steam otwórz **View**, potem **Game Servers** (w niektórych klientach to **Servers**).\n3. Kliknij zakładkę **Favorites**, a potem przycisk **+**, żeby dodać serwer.\n4. Wklej adres query i kliknij **Add this address to favorites**.\n5. Uruchom ARK: Survival Ascended.\n6. W menu głównym wybierz **Join ARK**, a następnie ustaw filtr sesji u góry na **Favorites**.\n7. Twój serwer pojawi się na liście. Zaznacz go i kliknij **Join**. Po pierwszym razie zostaje w Favorites, więc dołączenie to już tylko Join ARK, Favorites, kliknięcie w swój serwer.\n\n![Menu View w Steam z podświetlonym Servers](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-view-servers.webp)\n*W Steam otwórz menu View i wybierz Servers.*\n\n![Okno Servers w Steam na karcie Favorites z Add a Server](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-favorites-add-server.webp)\n*Na karcie Favorites kliknij Add a Server. Możesz też kliknąć prawym w puste pole i wybrać Add server by IP address.*\n\n![Okno dialogowe Add Server w Steam z wpisanym adresem serwera](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-add-server-ip.webp)\n*Wklej swój adres query (IP i port query). Steam znajdzie serwer, potem kliknij Add this address to favorites.*\n\n## Metoda 2: Dołącz przez konsolę w grze (port game)\n\nJeśli wolisz połączyć się bezpośrednio, ARK ma komendę konsoli. Ta używa portu game, nie portu query.\n\n1. Uruchom ARK: Survival Ascended i wejdź do menu głównego, albo zacznij sesję single-player.\n2. Naciśnij klawisz konsoli, żeby otworzyć pasek komend. W większości ustawień to **Tab**, i być może trzeba najpierw włączyć konsolę w Options.\n3. Wpisz `open`, a po nim swoje IP i port game, potem naciśnij Enter:\n\n```\nopen 123.45.67.89:7777\n```\n\n4. Jeśli serwer ma hasło dołączania, dodaj je po adresie:\n\n```\nopen 123.45.67.89:7777 TwojeHaslo\n```\n\nGra łączy się bezpośrednio. Port tutaj to port game (numer w stylu 7777 z karty connection), nie port query, którego użyłeś do Favorites.\n\n## Metoda 3: Przeglądarka serwerów unofficial\n\nMożesz też przeszukać publiczną listę, ale to najwolniejsza opcja, bo ładują się tysiące serwerów unofficial naraz.\n\n1. W menu głównym wybierz **Join ARK**.\n2. Ustaw filtr sesji na **Unofficial**.\n3. Wpisz nazwę swojego serwera w pole wyszukiwania i poczekaj, aż lista się przefiltruje.\n4. Zaznacz swój serwer i kliknij **Join**.\n\nJeśli się tu nie pojawi, użyj metody Favorites powyżej. Przeglądarka nie zawsze pokazuje każdy serwer, zwłaszcza zaraz po restarcie.\n\n## Serwer się nie pojawia?\n\nPrzejdź przez to po kolei. To pokrywa niemal każde nieudane połączenie:\n\n- **Użyłeś portu game w Favorites.** To ten główny. Steam Favorites potrzebuje portu query (wartości QUERY_PORT), nie portu game.\n- **Serwer wciąż się uruchamia.** Po starcie lub restarcie ASA ładuje całą mapę, zanim odpowie na zapytania, a mapy ASA są ciężkie. Daj mu kilka minut.\n- **Zły filtr sesji.** W Join ARK filtr musi być na Favorites (dla Metody 1) lub Unofficial (dla Metody 3), nie na Official.\n- **Mody wciąż się pobierają.** ASA używa CurseForge do modów, a twoja gra pobiera mody serwera automatycznie przy pierwszym dołączeniu. Daj jej chwilę, żeby skończyła, i nie blokuj pobierania.\n- **BattlEye.** Jeśli wyrzuca cię w chwili dołączenia, upewnij się, że BattlEye nie jest wyłączony w twoim kliencie, gdy serwer go wymaga.\n\n## Częste pytania\n\n### Dlaczego nie mogę znaleźć serwera w Steam, choć jest online?\nNiemal zawsze dlatego, że do Favorites dodano port game zamiast portu query. Usuń go i dodaj zamiast tego swoje IP z wartością QUERY_PORT z ustawień Startup.\n\n### Jaka jest różnica między portem game a portem query?\nPort game przenosi właściwy ruch rozgrywki i jest tym, którego używa komenda konsoli `open`. Port query to ten, którym Steam wyszukuje serwer w przeglądarce i Favorites. ARK jest nietypowy tym, że na Steam łączysz się przez port query, i właśnie to sprawia kłopot.\n\n### Czy link steam:\u002F\u002F quick-connect działa dla ARK?\nNie. ARK nie obsługuje linków `steam:\u002F\u002F` direct-connect, więc nie ma dołączania jednym kliknięciem. Dodaj serwer do Favorites raz i dołączaj stamtąd.\n\n### Czy muszę instalować mody ręcznie?\nNie. ARK: Survival Ascended używa CurseForge, a nie starego Steam Workshop, i mody twojego serwera pobierają się automatycznie przy pierwszym dołączeniu. Niczego nie subskrybujesz ręcznie.\n\n## Potrzebujesz pomocy?\n\nNie hostujesz jeszcze u nas? Zobacz [hosting serwera ARK: Survival Ascended](\u002Fark-survival-ascended-server-hosting). Jesteś już klientem i utknąłeś? Nasze wsparcie jest dostępne 24\u002F7 z poziomu panelu i potwierdzi twoje dokładne porty w minutę.\n","połączyć ark survival ascended serwer, asa dołącz serwer, ark port query, ark steam favorites, asa komenda open, serwer asa nie pojawia się, ark port game query, doomhosting","Andreas","Founder & Hosting Engineer","2026-06-19T16:30:00+00:00",{"da":74,"de":75,"en":76,"pl":64,"sv":77},"sadan-forbinder-du-til-din-ark-survival-ascended-server","wie-man-sich-mit-seinem-ark-survival-ascended-server-verbindet","how-to-connect-to-your-ark-survival-ascended-server","sa-ansluter-du-till-din-ark-survival-ascended-server",{"name":70,"role":71},"2026-06-19T20:57:36.25342+00:00",{"slug":63,"name":81},"Ark Survival Ascended","19 cze 2026",{"slug":63,"name":84,"icon":85,"cardImage":86,"description":87},"ARK: Survival Ascended","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fark-survival-ascended.webp","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fark-survival-ascended.webp","ARK: Survival Ascended odbudowuje oryginalną grę survivalową o dinozaurach na silniku Unreal Engine 5, z krajobrazami w technologii Nanite, oświetleniem Lumen w czasie rzeczywistym i przebudowanymi modelami stworzeń. Wyrzuć się na brzeg tajemniczej wyspy, oswajaj wszystko od Dodo po Giganotozaura, załóż tribe i buduj na powracających mapach: The Island, Scorched Earth, The Center, Aberration, Extinction i więcej. Przetrwaj żywioły, zmierz się z world bossami i graj po swojemu. Wynajmij dedykowany serwer ARK: Survival Ascended w DoomHosting z natychmiastową konfiguracją, modami CurseForge za jednym kliknięciem, pełnym dostępem FTP, ochroną DDoS i wsparciem 24\u002F7.",[89],{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"author":90,"date":72,"lastUpdated":79,"game":91,"dateFormatted":82},{"name":70,"role":71},{"slug":63,"name":81},{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":95},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":97},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":99},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":93,"top":93,"width":37,"height":37,"rotate":93,"vFlip":94,"hFlip":94,"body":101},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1781953387159]