[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"i-heroicons:server-stack-16-solid":61,"article-jak-dolaczyc-do-serwera-astroneer-pl":65,"game-info-article-astroneer":90,"help-game-articles-astroneer-pl":95,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":107,"i-heroicons:user-circle-20-solid":109,"i-heroicons:clock-20-solid":111,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":113,"i-heroicons:chevron-down-20-solid":115,"i-heroicons:wrench-screwdriver-20-solid":117,"i-heroicons:arrow-right-20-solid":119},{"promoCode":4,"total":5,"featured":6},"SUMMER26",43,[7,15,22,28,33,39,44,49,56],{"slug":8,"name":9,"icon":10,"hasIcon":11,"badge":12,"basePrice":13,"link":14},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png",true,"Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":16,"name":17,"icon":18,"hasIcon":11,"badge":19,"basePrice":20,"link":21},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":23,"name":24,"icon":25,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":27},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png",null,"\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":29,"name":30,"icon":31,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":32},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png","\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":20,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":11,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":11,"badge":26,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"left":62,"top":62,"width":54,"height":54,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":64},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5.354 2a2 2 0 0 0-1.857 1.257l-.338.845Q3.565 4 4 4h8q.436 0 .84.102l-.337-.845A2 2 0 0 0 10.646 2z\"\u002F>\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M2 13a2 2 0 0 1 2-2h8a2 2 0 1 1 0 4H4a2 2 0 0 1-2-2m10.75 0a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0M9 13.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M4 5.5a2 2 0 1 0 0 4h8a2 2 0 1 0 0-4zm8 2.75a.75.75 0 1 0 0-1.5a.75.75 0 0 0 0 1.5M9.75 7.5a.75.75 0 1 1-1.5 0a.75.75 0 0 1 1.5 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":72,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":63,"published_at":75,"allSlugs":76,"author":81,"date":75,"lastUpdated":82,"game":83,"dateFormatted":85,"lastUpdatedFormatted":85,"imageDims":86},"413971ba-9107-4ffc-91e1-41461f0e6238","astroneer","jak-dolaczyc-do-serwera-astroneer","Getting Started","Jak dołączyć do serwera Astroneer (poprawka encryption)","Dołącz do dedykowanego serwera Astroneer: wyłącz client encryption w Engine.ini, skopiuj IP i port i dodaj serwer w menu CO-OP.","Astroneer nie pozwoli ci dołączyć do serwera dedykowanego, dopóki nie zmienisz jednego ustawienia na własnym komputerze. Musi to zrobić każdy gracz, raz na każdym komputerze. Oto cały proces.\n\n## Krok 1: Wyłącz client encryption\n\nNa tym kroku zatrzymuje się prawie każdy. Astroneer odmawia połączenia z jakimkolwiek serwerem dedykowanym, dopóki client encryption jest włączone, a to ustawienie istnieje wyłącznie w pliku na twoim PC.\n\nNaciśnij `Win + R`, wklej to i naciśnij Enter:\n\n```\n%LocalAppData%\\Astro\\Saved\\Config\\WindowsNoEditor\n```\n\nOtwórz `Engine.ini` w Notatniku i dopisz na końcu te dwie linie:\n\n```\n[SystemSettings]\nnet.AllowEncryption=False\n```\n\nZapisz plik i uruchom Astroneer ponownie. Jeśli `Engine.ini` jest pusty lub go nie ma, utwórz go i wklej te dwie linie.\n\nRobisz to tylko raz na komputer, ale **każdy, kto chce dołączyć, musi zrobić to u siebie**. Odpowiadające ustawienie po stronie serwera już za ciebie ustawiliśmy, więc ta część kliencka to jedyne, co zostało.\n\n## Krok 2: Skopiuj adres serwera\n\nOtwórz swój serwer w [panelu DoomHosting](\u002Fpanel) i skopiuj adres z sekcji **Connection address**. Wygląda jak `IP:PORT`.\n\n![Panel DoomHosting z adresem połączenia serwera Astroneer](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fastroneer\u002Fpanel-connect.webp)\n\nPort jest przydzielany przy tworzeniu serwera, więc nie zakładaj domyślnego 27000 z Astroneer. Kopiuj dokładnie ten adres, który pokazuje panel.\n\n## Krok 3: Dołącz z poziomu gry\n\n1. Uruchom **Astroneer** i kliknij **CO-OP** w menu głównym.\n2. Otwórz zakładkę **DEDICATED SERVERS**.\n3. Kliknij **ADD SERVER**.\n4. Wklej swój adres `IP:PORT` w pole adresu.\n5. Jeśli właściciel ustawił hasło dołączenia, wpisz je w pole hasła.\n6. Kliknij **ADD SERVER**, następnie zaznacz serwer na liście i kliknij **JOIN**.\n\nSerwer zostaje na twojej liście, więc następnym razem potrzebujesz tylko kroków 1, 2 i 6.\n\n## Kto jest administratorem?\n\nAstroneer przyznaje uprawnienia administratora na podstawie konta Steam, nie hasła. Właściciel podaje swoją **nazwę Steam** i **SteamID64** na stronie Overview serwera i to konto zostaje administratorem. Wszyscy pozostali dołączają jako zwykli gracze.\n\nJeśli jesteś właścicielem i jeszcze tego nie ustawiłeś, zobacz [pierwsze kroki z serwerem Astroneer](\u002Fhelp\u002Farticles\u002Fpierwsze-kroki-z-serwerem-astroneer).\n\n## Rozwiązywanie problemów\n\n- **Serwer nie pojawia się na liście po dodaniu**: sprawdź adres znak po znaku, zwłaszcza port. Upewnij się też, że serwer ma w panelu status **Running** (zielony).\n- **Łączysz się i natychmiast wylatujesz**: to niemal zawsze ustawienie encryption. Otwórz `Engine.ini` ponownie i sprawdź, czy te dwie linie tam są, w sekcji `[SystemSettings]`, oraz czy zapisałeś plik i całkowicie zrestartowałeś grę.\n- **\"Server is full\"**: serwery dedykowane Astroneer mają limit 8 graczy. Limit ustala gra i nie da się go podnieść.\n- **Niezgodność wersji**: twój klient i serwer działają na różnych wersjach Astroneer. Pozwól serwerowi dokończyć automatyczną aktualizację, a potem zrestartuj go z panelu.\n- **Jesteś w grze, ale nie masz uprawnień administratora**: nazwa Steam i SteamID64 właściciela na serwerze muszą odpowiadać kontu, na którym grasz. Literówka w którymkolwiek z nich zostawia serwer bez administratora.","Magnus","Game Server Expert","2026-07-27T00:00:00+00:00",{"da":77,"de":78,"en":79,"pl":68,"sv":80},"sadan-joiner-du-en-astroneer-server","wie-man-einem-astroneer-server-beitritt","how-to-join-astroneer-server","sa-ansluter-du-till-en-astroneer-server",{"name":73,"role":74},"2026-07-27T11:42:30.59745+00:00",{"slug":67,"name":84},"Astroneer","27 lip 2026",{"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fastroneer\u002Fpanel-connect.webp":87},{"width":88,"height":89},1600,1200,{"slug":67,"name":84,"icon":91,"cardImage":92,"description":93,"status":94},"https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fastroneer.png","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fastroneer.webp","Astroneer wrzuca cię w gorączkę złota XXV wieku z narzędziem terenowym, które rzeźbi, wyrównuje i drąży całe planety jak glinę. Nie ma tu walki: presję tworzą tlen, zasilanie i rozciąganie łańcucha dostaw przez siedem światów. Serwer dedykowany utrzymuje twoją bazę i automatyzację przy życiu, gdy jesteś wylogowany, więc do ośmiu Astroneers może kopać, budować i wystrzeliwać promy we własnym tempie. Wynajmij serwer Astroneer w DoomHosting z natychmiastową konfiguracją, działaniem 24\u002F7, pełnym dostępem FTP, ochroną DDoS i wsparciem ekspertów.","active",[96,104],{"id":97,"game_slug":67,"slug":98,"category":69,"title":99,"description":100,"content":26,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":11,"published_at":75,"author":101,"date":75,"lastUpdated":102,"game":103,"dateFormatted":85},"6660c306-2393-47c1-95a2-0c9679253bc3","pierwsze-kroki-z-serwerem-astroneer","Pierwsze kroki z serwerem Astroneer","Skonfiguruj serwer Astroneer: zostań administratorem przez SteamID64, ustaw hasło dołączenia, zmień ustawienia serwera i zarządzaj zapisami oraz kopiami.",{"name":73,"role":74},"2026-07-27T11:42:30.09377+00:00",{"slug":67,"name":84},{"id":66,"game_slug":67,"slug":68,"category":69,"title":70,"description":71,"content":26,"keywords":26,"author_name":73,"author_role":74,"is_featured":63,"published_at":75,"author":105,"date":75,"lastUpdated":82,"game":106,"dateFormatted":85},{"name":73,"role":74},{"slug":67,"name":84},{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":108},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":110},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":112},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":114},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":116},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.22 8.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L10 11.94l3.72-3.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L5.22 9.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":118},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5 10a4.5 4.5 0 0 0 4.284-5.882c-.105-.324-.51-.391-.751-.15L15.34 6.66a.45.45 0 0 1-.493.11a3 3 0 0 1-1.618-1.616a.455.455 0 0 1 .11-.494l2.694-2.692c.24-.241.174-.647-.15-.752a4.5 4.5 0 0 0-5.873 4.575c.055.873-.128 1.808-.8 2.368l-7.23 6.024a2.724 2.724 0 1 0 3.837 3.837l6.024-7.23c.56-.672 1.495-.855 2.368-.8q.144.01.291.01M5 16a1 1 0 1 1-2 0a1 1 0 0 1 2 0\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003Cpath d=\"M14.5 11.5q.26 0 .514-.022l3.754 3.754a2.5 2.5 0 0 1-3.536 3.536l-4.41-4.41l2.172-2.607c.052-.062.147-.138.342-.196a2.3 2.3 0 0 1 .777-.067q.192.012.387.012M6 4.586l2.33 2.33a.5.5 0 0 1-.08.09L6.8 8.214L4.586 6H3.309a.5.5 0 0 1-.447-.276l-1.7-3.402a.5.5 0 0 1 .093-.577l.49-.49a.5.5 0 0 1 .577-.094l3.402 1.7A.5.5 0 0 1 6 3.31z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":62,"top":62,"width":37,"height":37,"rotate":62,"vFlip":63,"hFlip":63,"body":120},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M3 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h10.638L10.23 5.29a.75.75 0 1 1 1.04-1.08l5.5 5.25a.75.75 0 0 1 0 1.08l-5.5 5.25a.75.75 0 1 1-1.04-1.08l4.158-3.96H3.75A.75.75 0 0 1 3 10\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",1785153038825]