[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"header-games":3,"article-jak-dolaczyc-do-serwera-ark-survival-evolved-pl":61,"game-info-article-ark-survival-evolved":83,"help-game-articles-ark-survival-evolved-pl":88,"i-heroicons:chevron-right-20-solid":112,"i-heroicons:user-circle-20-solid":116,"i-heroicons:clock-20-solid":118,"i-heroicons:calendar-days-20-solid":120},{"total":4,"featuredSlot":5,"featured":11},28,{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"kind":10},"rust","Rust","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Frust.png",true,null,[12,19,26,31,33,39,44,49,56],{"slug":13,"name":14,"icon":15,"hasIcon":9,"badge":16,"basePrice":17,"link":18},"minecraft","Minecraft","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fminecraft.png","Most Popular",4,"\u002Fminecraft-server-hosting",{"slug":20,"name":21,"icon":22,"hasIcon":9,"badge":23,"basePrice":24,"link":25},"hytale","Hytale","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fhytale.png","",24,"\u002Fhytale-server-hosting",{"slug":27,"name":28,"icon":29,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":30},"palworld","Palworld","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fpalworld.png","\u002Fpalworld-server-hosting",{"slug":6,"name":7,"icon":8,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":32},"\u002Frust-server-hosting",{"slug":34,"name":35,"icon":36,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":37,"link":38},"valheim","Valheim","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fvalheim.png",20,"\u002Fvalheim-server-hosting",{"slug":40,"name":41,"icon":42,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":43},"satisfactory","Satisfactory","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fsatisfactory.png","\u002Fsatisfactory-server-hosting",{"slug":45,"name":46,"icon":47,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":24,"link":48},"enshrouded","Enshrouded","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fenshrouded.png","\u002Fenshrouded-server-hosting",{"slug":50,"name":51,"icon":52,"hasIcon":9,"badge":53,"basePrice":54,"link":55},"terraria","Terraria","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fterraria.png","New Update",16,"\u002Fterraria-server-hosting",{"slug":57,"name":58,"icon":59,"hasIcon":9,"badge":10,"basePrice":54,"link":60},"project-zomboid","Project Zomboid","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fproject-zomboid.png","\u002Fproject-zomboid-server-hosting",{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":68,"keywords":69,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"allSlugs":73,"author":78,"date":72,"lastUpdated":79,"game":80,"dateFormatted":82,"lastUpdatedFormatted":82},"b02cc29c-d8cb-487b-90be-2bc26cb5f836","ark-survival-evolved","jak-dolaczyc-do-serwera-ark-survival-evolved","Getting Started","Jak dołączyć do swojego serwera ARK: Survival Evolved","Dołączenie do serwera ARK zawodzi z jednego powodu: Steam używa portu query, nie portu game. Oto dwa pewne sposoby połączenia i gdzie znaleźć adres.","# Jak dołączyć do swojego serwera ARK: Survival Evolved\n\nARK to jedna z niewielu gier, w których dołączenie do własnego serwera sprawia kłopot, i niemal zawsze z tego samego powodu: Steam znajduje serwery ARK po porcie query, a nie po porcie game, na którym serwer faktycznie działa. Wpisz zły numer, a serwer po prostu nigdy się nie pojawi, mimo że działa bez zarzutu. Ten przewodnik pokazuje dwa pewne sposoby połączenia, gdzie znaleźć dokładny adres w panelu DoomHosting i co zrobić, gdy serwer nie chce się pojawić.\n\n## Jedna rzecz, która myli wszystkich: dwa porty\n\nTwój serwer ARK używa dwóch różnych portów, a to, którego potrzebujesz, zależy od sposobu połączenia:\n\n- **Port query** (często 27015): tego używa przeglądarka serwerów Steam i twoja lista Favorites, żeby znaleźć serwer. Jeśli dołączasz przez Steam, to ten numer jest ci potrzebny.\n- **Port game** (często 7777): tego używa komenda konsoli `open` w grze, i z nim łączą się gracze z Epic Games.\n\nDodanie portu game do swoich Steam Favorites to zdecydowanie najczęstszy błąd. Steam szuka serwera na tym porcie, nie znajduje nic, a ty przysięgasz, że serwer jest offline, choć działa idealnie. Dla ARK nie ma też linku `steam:\u002F\u002F` quick-connect, więc nie wejdziesz jednym kliknięciem. Adres dodajesz ręcznie raz, a potem dołączasz z Favorites za każdym razem.\n\n## Znajdź swój adres w panelu\n\nOtwórz swój serwer w [panelu DoomHosting](\u002Fpanel) i spójrz na dane połączenia na głównej stronie serwera:\n\n- Karta connection pokazuje IP serwera i port game.\n- Blok Add to Steam favorites pokazuje dokładny adres query (twoje IP, a po nim port query). Kliknij przycisk kopiowania obok. To adres, który wklejasz do Steam.\n\nJeśli nie widzisz jeszcze bloku Add to Steam favorites, daj serwerowi chwilę, żeby skończył się uruchamiać. Pierwszy start może potrwać kilka minut, gdy ARK ładuje mapę.\n\n## Metoda 1: Dołącz przez Steam Favorites (zalecane)\n\nTo najpewniejszy sposób dołączenia do serwera unofficial ARK i ten, który polecamy wszystkim na wersji Steam.\n\n1. Skopiuj adres query z bloku Add to Steam favorites w panelu. Wygląda jak `123.45.67.89:27015`.\n2. W Steam otwórz **View**, potem **Game Servers** (w niektórych klientach to **Servers**).\n3. Kliknij zakładkę **Favorites**, a potem przycisk **+**, żeby dodać serwer.\n4. Wklej adres query i kliknij **Add this address to favorites**.\n5. Uruchom ARK: Survival Evolved.\n6. W menu głównym wybierz **Join ARK**, a następnie ustaw filtr sesji u góry na **Favorites**.\n7. Twój serwer pojawi się na liście. Zaznacz go i kliknij **Join**.\n\nPo pierwszym razie serwer zostaje w Favorites, więc dołączenie to już tylko Join ARK, Favorites, kliknięcie w swój serwer.\n\n![Menu View w Steam z podświetlonym Servers](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-view-servers.webp)\n*W Steam otwórz menu View i wybierz Servers.*\n\n![Okno Servers w Steam na karcie Favorites z Add a Server](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-favorites-add-server.webp)\n*Na karcie Favorites kliknij Add a Server. Możesz też kliknąć prawym w puste pole i wybrać Add server by IP address.*\n\n![Okno dialogowe Add Server w Steam z wpisanym adresem serwera ARK](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fsteam-add-server-ip.webp)\n*Wklej swój adres query (IP i port query). Steam znajdzie serwer ARK, potem kliknij Add this address to favorites.*\n\n![Ekran Join w ARK, Session List z filtrem Favorites i serwerem](https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fhelp\u002Fark-survival-evolved\u002Fark-join-favorites.webp)\n*W ARK wybierz Join ARK, ustaw Session Filter na Favorites, zaznacz swój serwer i kliknij Join.*\n\n## Metoda 2: Dołącz przez konsolę w grze (port game)\n\nJeśli wolisz połączyć się bezpośrednio, ARK ma komendę konsoli. Ta używa portu game, nie portu query.\n\n1. Uruchom ARK i wejdź do menu głównego, albo zacznij sesję single-player.\n2. Naciśnij klawisz konsoli, żeby otworzyć pasek komend. W większości ustawień to **Tab**, i być może trzeba najpierw włączyć konsolę w Options.\n3. Wpisz `open`, a po nim swoje IP i port game, potem naciśnij Enter:\n\n```\nopen 123.45.67.89:7777\n```\n\n4. Jeśli serwer ma hasło dołączania, dodaj je po adresie:\n\n```\nopen 123.45.67.89:7777 TwojeHaslo\n```\n\nGra łączy się bezpośrednio. Port tutaj to port game (numer w stylu 7777 z karty connection), nie port query, którego użyłeś do Favorites.\n\n## Metoda 3: Przeglądarka serwerów unofficial\n\nMożesz też przeszukać publiczną listę, ale to najwolniejsza opcja, bo ładują się tysiące serwerów unofficial naraz.\n\n1. W menu głównym wybierz **Join ARK**.\n2. Ustaw filtr sesji na **Unofficial**.\n3. Wpisz nazwę swojego serwera w pole wyszukiwania i poczekaj, aż lista się przefiltruje.\n4. Zaznacz swój serwer i kliknij **Join**.\n\nJeśli się tu nie pojawi, użyj metody Favorites powyżej. Przeglądarka nie zawsze pokazuje każdy serwer, zwłaszcza zaraz po restarcie.\n\n## Grasz na Epic Games?\n\nGracze Epic łączą się portem game, nie portem query, a metoda Steam Favorites nie ma zastosowania. Użyj komendy konsoli z Metody 2 z portem game (`open TwojeIP:7777`), albo dołącz przez listę sesji w grze z włączonym crossplay. Twoje IP i port game są oba na karcie connection w panelu.\n\n## Serwer się nie pojawia?\n\nPrzejdź przez to po kolei. To pokrywa niemal każde nieudane połączenie:\n\n- **Użyłeś portu game w Favorites.** To ten główny. Steam Favorites potrzebuje portu query (adresu z bloku Add to Steam favorites), nie portu game.\n- **Serwer jeszcze się uruchamia.** Po starcie lub restarcie ARK ładuje całą mapę, zanim odpowie na zapytania. Daj mu kilka minut. Możesz potwierdzić, że działa, naszym [ARK server status checker](\u002Ftools\u002Fark-server-status-checker).\n- **Zły filtr sesji.** W Join ARK filtr musi być na Favorites (dla Metody 1) lub Unofficial (dla Metody 3), nie na Official.\n- **Niezgodność modów.** Jeśli serwer używa modów, twoja gra pobiera je, zanim dołączysz. Zasubskrybuj te same mody na Steam Workshop, albo pozwól ARK pobrać je przy pierwszym połączeniu.\n- **Crossplay lub BattlEye.** Jeśli nie widzisz konfiguracji hostowanej na Epic ze Steam, sprawdź, czy crossplay jest włączony. Jeśli wyrzuca cię w chwili dołączenia, upewnij się, że BattlEye nie jest wyłączony w twoim kliencie, gdy serwer go wymaga.\n\n## Częste pytania\n\n### Dlaczego nie mogę znaleźć serwera w Steam, choć jest online?\nNiemal zawsze dlatego, że do Favorites dodano port game zamiast portu query. Usuń go, skopiuj adres query z bloku Add to Steam favorites w panelu i dodaj jego zamiast tego.\n\n### Jaka jest różnica między portem game a portem query?\nPort game przenosi właściwy ruch rozgrywki i jest tym, którego używa komenda konsoli `open` oraz Epic. Port query to ten, którym Steam wyszukuje serwer w przeglądarce i Favorites. ARK jest nietypowy tym, że na Steam łączysz się przez port query, i właśnie to sprawia kłopot.\n\n### Czy link steam:\u002F\u002F quick-connect działa dla ARK?\nNie. ARK nie obsługuje linków `steam:\u002F\u002F` direct-connect, więc nie ma dołączania jednym kliknięciem. Dodaj serwer do Favorites raz i dołączaj stamtąd.\n\n### Czy moi znajomi z Epic Games mogą dołączyć do mojego serwera?\nTak, z włączonym crossplay. Gracze Epic używają portu game przez konsolę w grze lub listę sesji crossplay, nie metody Steam Favorites.\n\n## Potrzebujesz pomocy?\n\nNie hostujesz jeszcze u nas? Zobacz [hosting serwera ARK: Survival Evolved](\u002Fark-survival-evolved-server-hosting). Jesteś już klientem i utknąłeś? Nasze wsparcie jest dostępne 24\u002F7 z poziomu panelu i potwierdzi twoje dokładne porty w minutę.\n","jak dołączyć do serwera ark, ark survival evolved połączenie, ark port query, ark steam favorites, ark komenda open, serwer ark nie pojawia się, ark port game query, doomhosting","Andreas","Founder & Hosting Engineer","2026-06-19T14:00:00+00:00",{"da":74,"de":75,"en":76,"pl":64,"sv":77},"sadan-joiner-du-din-ark-survival-evolved-server","wie-man-seinem-ark-survival-evolved-server-beitritt","how-to-join-your-ark-survival-evolved-server","sa-ansluter-du-till-din-ark-survival-evolved-server",{"name":70,"role":71},"2026-06-19T13:16:54.37151+00:00",{"slug":63,"name":81},"Ark Survival Evolved","19 cze 2026",{"slug":63,"name":84,"icon":85,"cardImage":86,"description":87},"ARK: Survival Evolved","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Ficons\u002Fark-survival-evolved.webp","https:\u002F\u002Fcdn.doomhosting.com\u002Fgames\u002Fark-survival-evolved.png","ARK: Survival Evolved to legendarna survivalowa gra z dinozaurami w otwartym świecie, w której budzisz się nago na tajemniczej wyspie i oswajasz, dosiadasz oraz hodujesz ponad 100 stworzeń, jednocześnie tworząc plemiona, twierdze i całe imperium. Pokonuj potężnych bossów, przeskakuj między mapami w klastrach serwerów i przetrwaj wojny PvP z przyjaciółmi lub wrogami. Wynajmij dedykowany serwer ARK w DoomHosting z modami z Workshopu w jeden klik, klastrami wielomapowymi, pełnym FTP, ochroną DDoS i wsparciem ekspertów 24\u002F7.",[89,99,109],{"id":90,"game_slug":63,"slug":91,"category":92,"title":93,"description":94,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":95,"author":96,"date":95,"lastUpdated":97,"game":98,"dateFormatted":82},"77961558-306a-48c7-b404-17ee4f814cb6","jak-zmienic-mape-serwer-ark-survival-evolved","Configuration","Jak zmienić mapę na swoim serwerze ARK: Survival Evolved","Zmień mapę serwera ARK z zakładki Startup w jednym kroku. Zawiera wszystkie oficjalne kody map (TheIsland, ScorchedEarth_P, Ragnarok i więcej) oraz jak działają mod mapy.","2026-06-19T15:10:00+00:00",{"name":70,"role":71},"2026-06-19T13:38:57.565562+00:00",{"slug":63,"name":81},{"id":100,"game_slug":63,"slug":101,"category":102,"title":103,"description":104,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":105,"author":106,"date":105,"lastUpdated":107,"game":108,"dateFormatted":82},"4d86f518-1bf9-40b2-85e3-ad3ea2396d4f","jak-zostac-adminem-serwer-ark-survival-evolved","Administration","Jak zostać adminem na swoim serwerze ARK: Survival Evolved","Ustaw hasło admina ARK, a potem uruchamiaj komendy admina w grze (enablecheats + admincheat) lub prosto z panel Console przez RCON. Zawiera listę komend.","2026-06-19T15:00:00+00:00",{"name":70,"role":71},"2026-06-19T13:38:56.794874+00:00",{"slug":63,"name":81},{"id":62,"game_slug":63,"slug":64,"category":65,"title":66,"description":67,"content":10,"keywords":10,"author_name":70,"author_role":71,"is_featured":9,"published_at":72,"author":110,"date":72,"lastUpdated":79,"game":111,"dateFormatted":82},{"name":70,"role":71},{"slug":63,"name":81},{"left":113,"top":113,"width":37,"height":37,"rotate":113,"vFlip":114,"hFlip":114,"body":115},0,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8.22 5.22a.75.75 0 0 1 1.06 0l4.25 4.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-4.25 4.25a.75.75 0 0 1-1.06-1.06L11.94 10L8.22 6.28a.75.75 0 0 1 0-1.06\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":113,"top":113,"width":37,"height":37,"rotate":113,"vFlip":114,"hFlip":114,"body":117},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 1 1-16 0a8 8 0 0 1 16 0m-5.5-2.5a2.5 2.5 0 1 1-5 0a2.5 2.5 0 0 1 5 0M10 12a5.99 5.99 0 0 0-4.793 2.39A6.48 6.48 0 0 0 10 16.5a6.48 6.48 0 0 0 4.793-2.11A5.99 5.99 0 0 0 10 12\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":113,"top":113,"width":37,"height":37,"rotate":113,"vFlip":114,"hFlip":114,"body":119},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M10 18a8 8 0 1 0 0-16a8 8 0 0 0 0 16m.75-13a.75.75 0 0 0-1.5 0v5c0 .414.336.75.75.75h4a.75.75 0 0 0 0-1.5h-3.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>",{"left":113,"top":113,"width":37,"height":37,"rotate":113,"vFlip":114,"hFlip":114,"body":121},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M5.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H6a.75.75 0 0 1-.75-.75zM6 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM7.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H8a.75.75 0 0 1-.75-.75zM8 13.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75zM9.25 14a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H10a.75.75 0 0 1-.75-.75zM12 9.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V10a.75.75 0 0 0-.75-.75zM11.25 12a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H12a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V14a.75.75 0 0 0-.75-.75zM13.25 10a.75.75 0 0 1 .75-.75h.01a.75.75 0 0 1 .75.75v.01a.75.75 0 0 1-.75.75H14a.75.75 0 0 1-.75-.75zm.75 1.25a.75.75 0 0 0-.75.75v.01c0 .414.336.75.75.75h.01a.75.75 0 0 0 .75-.75V12a.75.75 0 0 0-.75-.75z\"\u002F>\u003Cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M5.75 2a.75.75 0 0 1 .75.75V4h7V2.75a.75.75 0 0 1 1.5 0V4h.25A2.75 2.75 0 0 1 18 6.75v8.5A2.75 2.75 0 0 1 15.25 18H4.75A2.75 2.75 0 0 1 2 15.25v-8.5A2.75 2.75 0 0 1 4.75 4H5V2.75A.75.75 0 0 1 5.75 2m-1 5.5c-.69 0-1.25.56-1.25 1.25v6.5c0 .69.56 1.25 1.25 1.25h10.5c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25v-6.5c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25z\" clip-rule=\"evenodd\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1781899721480]